04 December 2009

Panduan ke empat puluh dua (RAE)

SLANG DAN JARGON
Walau pun ‘slang ham’ biasa digunakan, namum hakikatnya
dalam kaedah komunikasi radiotelephone (suara),
penggunaannya yang berlebihan dan keterlaluan harus
dielakkan. Gunalah bahasa biasa yang rengkas dan mudah
difahami oleh semua rakan yang lain. Cuba elek dari mengguna
Q Code, fonetik, dsb yang keterlaluan seperti : “Roger roger,
Gang, saya QSL dengan QSL anda, terima kasih atas QSO
Dari QTH anda, standing by, over
”.


73 : Best wishes/ Best regards (Salam bahagia/
Salam sejahtera)
88 : ‘Love and kiss’
DX : Bercakap dengan stesyen yang berada
sangat jauh.
Dxpedition : Perjalanan ketempat yang jauh
dan terpencil untuk memancar.
Elmer : Seorang ham yamg berpengalaman
membantu rakan yang baru.
Fundamental : Ibu Bapa/Mertua
Handy, HT : Radio bimbit (bukan protable, protable
ialan pancaran di luar base)
Harmonic : Anak, juga anak-anak.
Homebrew : Peralatan buatan sendiri.
Jalopy : Kereta (sebebarnya kereta tua)
Lid : Seorang ham yang tidak bertimbang rasa.
OM, Old Man : Ham lelaki (tanpa mengira usia)
suami (bila digunakan dengan YL)
OT : Old Timer.
Over : ‘It’s your turn to talk, I’m listening’
Rag chew : Bercakap tanpa topik, berbual.
Rig : Alat radio ham.
Saltmine : Tempat kerja, pejabat (sebenarnya
‘lombong garam’)
SK, Silent Key : Seorang rakan ham yang telah meninggal
dunia.
Tail gating : Memancar dengan terlalu cepat selepas
melepaskan PTT (menyebabkan repeater
tak sempat berehat)
Ticket : Lesen radio amatur.
Wallpaper : Sijil dan penghargaan, kad QSL
Work : Membuat kontak (berhubung dengan
sesaorang)
XYL : Isteri.
YL : Yang lady, Ham wanita tanpa mengira usia.
Lima-lima : Telekon land line (Telefon talian tetap).
Locing terbang : Handphone (telefon bimbit).

Jargon/ Slang yang baru tiumbul (Cuba elekkan penggunaannya)

Tango-tango : Teh tarik
Oscer : Office sepatutnya ‘saltmine
Cangkulan : Kerja
Oscar tengo : Orang tua sepatutnya ‘fundamental

Chenopi” atau “Kenopi” adalah salah ; sebenarnya “Jalopy

No comments: